Viron Suomen-instituutti
Toiminta vuonna 1999
Teatteri, tanssi, musiikki
22.2. Vuodenajat-konsertti Helsingissä Temppeliaukion kirkossa (Lutherinkatu 3)
Kamarimusiikkia Tiit Petersonin johdolla, solistina Leili Tammel. Musiikki: Kuldar Sink, sanat: Juhan Liiv.
Yhteistyössä Viron Suurlähetystön kanssa.
22.2. Tarton satakielet Helsingissä Teatteri Avoimissa Ovissa
Viron runoilta Viron itsenäisyyspäivän kunniaksi. Esiintyivät Yleisradion näyttelijät, musiikista vastasi Siim Aimla. Ohjelma nauhoitettiin ja esitettiin Ylen Ykkönen -radiossa 7.3.1999 klo 14. Uusintana oli ohjelma Radioteatterissa sekä Teatteri Avoimissa Ovissa 24.3. ja 27.3.
23.2. Vuodenajat-konsertti Helsingissä Malmitalossa
Kamarimusiikkia Tiit Petersonin johdolla, solistina Leili Tammel. Musiikki: Kuldar Sink, sanat: Juhan Liiv.
Yhteistyössä Helsingin kaupungin kulttuuritoimen kanssa.
25.9. Virolaisen elokuvan päivä Kino K13:ssa Helsingissä
Esitettiin uusimpia virolaisia animaatioita, lyhytelokuvia sekä taide-elokuvia: mm. Porkkanoiden yö (Porgandite öö), Viola, Bermuda, Päivänvalo (Päevavalgus), Maanalainen (Põrandaalune), Varis ja hiiret (Vares ja hiired), Georgica, Korpikuu (Kõrbekuu), Lurjus, Rakastaja (Armuke), Valtatien risteyksessä (Ristumine peateega).
Yhteistyössä Tuglas-seuran kanssa.
19.11. Viron Nukketeatteri Malmitalossa – Peukalo-Liisa
Yhteistyössä Helsingin kaupungin kulttuuritoimen kanssa.
20.11. Viron Nukketeatteri Martin markkinoilla
Peukalo-Liisan kaksi esitystä.
Näyttelyt
11.1.-8.2. Onnen maa -näyttely Soukkaan kirjastossa Espoossa
15.5. Maakuntien viro -näyttely Viro-päivän puitteessa Lahden lyseossa
20.-30.9. Onnen maa -näyttely Lohjan museossa
20.-30.9. Kiertonäyttely Virolainen exlibris 100 vuotta Joensuun kaupunkikirjastossa
22.-30.10. Meie küla eided ei karda mitte midagi -näyttely
Ave Nahkurin naivistisia maalauksia Viro-viikolla Runni-kylpylässä.
8.-10.10. Palava rakkaus ja Maakuntien Viro -näyttelyt Turun Kirjamessuilla
10.-31.10. Virolaista musiikkia 100 vuotta -näyttely Helsingin Sibelius-akatemian konserttisalin aulassa
Yhteistyössä: Viron Kansalliskirjasto, Viron Teatteri- ja Musiikkimuseo
2.-8.11. Vironruotsalaisten taajamia -näyttely Soukkaan kirjastossa Espoossa
10.-20.11. Vapaa tahto – gobeliinien näyttely Kanneltalon galleriassa Helsingissä
Näyttelyn tekijänä Peeter Kuutma. Taiteilijat: Mari Haavel, Helen Kauksi, Helsi Kelt, Peeter Kuutma, Riste Laasberg, Maasike Maasik, Siiri Minka, Kadi Pajupuu, Kersti Pukk, Kertu Sillaste, Kaire Tali, Lea Valter.
Yhteistyössä: Helsingin kaupungin kulttuuritoimi, Viron Suurlähetystö.
Koulutukseen ja oppilasvaihtoon liittyvät projektit
3.3. Viron korkeakoulut esittäytyvät Uniexpo 99 -messuilla Helsingin yliopiston päärakennuksessa
Osallistujat:
Tarton yliopisto
Tallinnan Tekniikkayliopisto
Viron Maatalousyliopisto
Tallinnan Pedagoginen yliopisto
Concordia International University Estonia
Estonian Business School
The Institute of Economic Law And Politics
Yhteistyössä Helsingin yliopiston kanssa.
Opiskelemaan Viroon -esite syksyllä 1999
Toimittajat Liisa Ojaveer ja Kirsi Lounela
Yhteistyössä: Kansainvälisen henkilövaihdon keskus CIMO
15.5. Viro-päivä Lahden lyseossa
Viron kieli 7. luokalle, Virolainen keittiö ja virolainen perhe kotitaloustunnissa 9. luokalle, Viro sanassa ja kuvassa 7., 8. ja 9. luokille. Esillä myös näyttely Maakuntien Viro.
20.11. Uusia virolaisia oppikirjoja
Avita ja Koolibri -kustantamot instituutin kabinetilla Helsingissä Martin Markkinoilla.
Luentotoiminta
20.5. Viron Suomen-instituutin toiminta ja suunnitelmat
Järvamaan maakunnan toimittajat sekä Kareda-kuntahallitus vieraili instituutissa.
28.5. Viron Suomen-instituutin ja Baltia-keskuksen esittely sekä kaupunkikierros Paiden mieskuoron jäsenille
27.9. Viron ja Suomen kulttuurieroja -luento Lahden kansanopistossa
2.10. Virolainen keittiö -luento Hyvinkään Tuglas-seurassa ja Olutsilta ry:ssä
14.10. Viron paikallisvaalit syksyllä 1999 sekä Virolainen keittiö ja Viron kansantapoja -luennot Mikkelin ammattikorkeakoulussa ja Heinolan koulutuskeskuksessa
22.-30.10. Tämän päivän Viro -luento Viro-viikon puitteessa Runni-kylpylässä
19.11. Viron Suomen-instituutin toiminta ja kulttuurikontakteja, Viron kulttuurikalenteri sekä Baltia-keskuksen esittely
Türin kulttuurikeskus vieraili instituutissa.
2.12. Viron työmarkkinatilanne, Viron Suomen-instituutin esittely
Helsingin työttömät vierailivat instituutissa.
Muu toiminta
20.11. Martin markkinat Helsingissä Wanhassa Satamassa
Viron Suomen-instituutti toi markkinoille Viron nukketeatterin, joka esitti lapsille Peukalo-Liisa -näytelmän. Instituutin kabinetilla oli esillä Avita ja Koolibri –kustantamoiden uusia virolaisia oppikirjoja. Esiteltiin myös instituutin toimintaa, tulevia tapahtumia jne. Suomen seppä takoi Viron Suomen-instituutin muistokolikoita. Päivän päätteeksi Viron laulun ja tanssin ilta.
Yhteistyössä Tuglas-seuran kanssa
22.-30.10. Viro-viikko Runni-kylpylässä
31.3. Viron Suomen-instituutin avoimet ovet
Ohjelmassa:
Viron kesäisiä kulttuuritapahtumia
Opiskelumahdollisuuksia Virossa
Scankristall-lasitehtaan näyttely
Tietovisa, kirjamyynti, matkailutietoja
3.6. Suuri kevätjuhla - Estonian Dream Big Band Helsingissä Savoy-teatterissa
Tanssi-ilta ravintola Kappelissa, musiikista vastasi Tõnu Aare.
Yhteistyössä: Tuglas-seura, Viro-yhdistysten liitto (VYL)
9.10. Haastattelu TV1:lle Viron Suomen-instituutin toiminnasta, musiikkinäyttelystä, Helsingin kulttuurielämästä
12.10. Haastattelu TV1:lle Viron Suomen-instituutin toiminnasta sekä Viron ja Suomen suhteista
12.-14.10. Helsinki - kulttuurien kaupunki -messut Helsingissä kulttuurikeskus Caisassa
Viron Suomen-instituutin syksyn tapahtumien ja Viron kulttuuritapahtumien esitteleminen. Esillä oli myös Viro-instituutin julkaisuja.
14.10. Kaleva-lehden muistomitali Viron kulttuurin esittämisen johdosta
30.10. Tarton yliopisto. 80 vuotta kansanyliopistoa -seminaari Tieteiden talossa Helsingissä
Esiintyivät: Hele Everaus, Ken Kalling, Tiit Rosenberg, Jüri Valge, Olavi Granö, Piret Õunapuu, Ene Strelkov.
4.12. Valkeakosken Suomi-Viro-seuran 10. vuosipäivä
Juhlapuhe ja luento aiheesta Tulevaisuusvisioita Suomen ja Viron yhteistyössä.
10.12. Haastattelu Suomen Sävelradiolle
Virolaisten joulutapojen ja Viron vuoden 2000 kulttuurikalenterin esittely
11.12. Viron Suomen-instituutin avoimet ovet
Ohjelmassa:
Instituutin tulevien tapahtumien ja Viron vuoden 2000 kulttuurikalenterin esittely
Ave Nahkurin töiden näyttely
Katariina Killan (Katariina Gild) toimintaa esittelivät Kaire Tali ja Anni Kreem, esimerkkitöitä killan taiteilijoilta
Tietovisa, kirjamyynti
