Viron Suomen-instituutti
Toiminta vuonna 2000
Teatteri, tanssi, musiikki
7.7.-9.7. Noored Moosekandid -yhtye perinteisellä Kihaus-festivaalilla Pohjois-Karjalassa
Viulistien yhtye Noorde Moosekandid antoi festivaalilla neljä konserttia.
10.11.-4.12. Viron nukketeatterien kiertue
Viljandin Nukketeatteri, nukketeatteri Kehra Nukk, Kärdlan Nukketeatteri ja Viron Kansallinen Nukketeatteri esiintyivät Helsingissä, Espoossa, Vantaalla ja Hyvinkäällä. Viron Suomen-instituutin kiertueella Viljandin Nukketeatteri esitti näytelmää Kolme possua, Kehra Nukk näytelmää Punahilkka, Kärdlan Nukketeatteri Peukalo-Liisaa ja Kieloneitosta. Yhteensä teatterit antoivat 27 esitystä.
Näyttelyt
30.3.-30.4. Eduard Tüürin pilakuvien näyttely Baltia-keskuksessa
3.4.-7.5. Viron ruotsalaiset -näyttely Lohjan museossa
2.6. – 23.6. Eric Sederholmin elämä 1679 – 1751 -näyttely Annantalossa
Näyttelyssä esillä Tallinnan Taidekoulun venäjänkielisten lasten piirustuksia.
8.9.-22.10. Laurentsius ja A.D. -näyttely Turun Taidemuseossa
Taiteilijapari Laurentsius & A.D, Lauri Sillak ja Anne Daniela Saaliste, palkittiin vuonna 1999 mm. Konrad Mäen kuvataidepalkinnolla ja Viron Taidemaalariliiton vuosipalkinnolla.
Turun Taidemuseon kolmessa näyttelysalissa oli esillä kahdeksan Laurentiuksen jättimuotokuvaa ja kahdeksan Laurentiuksen ja A.D.:n "kehys-teosta".
Näyttelyn avasi Viron Taiteilijaliiton puheenjohtaja Jaan Elken.
Yhteistyössä Viron Suomen-instituutti ja Turun Taidemuseo
9.10.-28.10. Vanhin Viron Kirja -näyttely Malmin kirjastossa
Näyttelyssä oli esillä Viron vanhimpia julkaisuja 1500-1800-luvuilta. Viron kokoelman lisäksi näyttelyssä oli esillä myös Helsingin yliopiston kirjaston harvinaisia julkaisuja. Näyttelyn avasi suurlähettiläs Matti Vaarmann, kirjoja esitteli Tiiu Reimo Tieteiden Akatemian kirjastosta.
31.10-17.11. Vanhin Viron Kirja -näyttely Leppävaaran kirjastossa
19.11-15.12. Vanhin Viron Kirja -näyttely Toijalan kirjastossa
Yhteistyössä: Viron Akateeminen kirjasto, Viron Suomen-instituutti, Tuglas-seura, Viro-yhdistysten liitto
14.11.-3.12. Ramo Tederin (maalaus) ja Pia Lehdin (grafiikka) näyttely Perhekuvat Galleria Mariassa Helsingissä
Suomen Taideakatemiassa täydennyskoulutuksen saanut nuori virolainen taidemaalari Ramo Teder ja Viron Taideakatemiasta valmistunut nuori suomalainen graafikko Pia Lehti esittivät Galleria Mariassa viimeisten vuosien tuotantonsa.
Yhteistyössä Viron Suomen-instituutti ja Galleria Maria
Koulutukseen ja oppilasvaihtoon liittyvät projektit
8.3. Viron korkeakouluja Uniexpo 99 -messuilla Helsingin yliopiston päärakennuksessa
Osallistujat:
Tarton yliopisto
Viron Maatalousyliopisto
Tallinnan Pedagoginen yliopisto
Estonian Business School
Concordia International University Estonia
Yhteistyössä Helsingin yliopiston kanssa
3.5.-4.5. Suomen työministeriön koulutuspäivät Helsingissä
Yhteistyössä Viron Suomen-instituutti ja CIMO
Luentotoiminta
9.2. Jaan Kross 80 -seminaari Suomalaisen Kirjallisuuden Seurassa
Seminaarissa esiintyivät Toomas Liiv, joka piti luennon aiheesta Jaan Kross – enemmän kuin kirjailija, sekä Pekka Lilja aiheesta Kenraali Kross Suomen rintamalla. Seminaarin lopussa piti puheen Jaan Kross.
Esitysten välissä esiintyi Pop- ja Jazzkonservatorion opiskelija Siim Aimla.
Ilta jatkui ravintola Ostrobotniassa, missä Tuglas-seura järjesti Jaan Krossin kunniaksi juhlaillallisen.
Yhteistyössä: Viron Suomen-instituutti ja Suomen Viro-yhdistysten liitto
6.4. Luento Hyvinkään Viro-Suomi-seurassa Hyvinkään lukiossa
Erja-Liina Raidman luento Viron ja Suomen kulttuurieroista.
9.4. Luento Keravan Suomi-Viro-seurassa
Liisa Ojaveer piti Keravan Suomi-Viro-seurassa luennon aiheesta Opiskelemaan Viroon. Esillä myös Viro-instituutin esitteitä.
5.5. Virolainen ja suomalainen nainen yhteiskunnallisten muutosten pyörteissä -seminaari Tieteiden talossa Helsingissä
Seminaarin avasi Viron Suomen-instituutin johtaja Erja-Liina Raidma.
Tervehdyspuheen osallistujille piti Viron Naistutkimus- ja tiedekeskuksen (ENUT) johtaja Selve Ringmaa.
Ohjelma:
Suomen ensimmäinen naispresidentti - suomalaisten naisten tie politiikan huipulle, Jaana Kuusipalo, Tampereen yliopisto
Estonian Women in Politics During the 1990s. The possibility of a Woman President in Estonia, Tiina Raitviir, Viron Puolustusakatemia, ja Külli-Riin Tigasson, Tarton yliopisto
Gender Equality - Concept, Substance and Meaning in the Estonian Cultural Context at the Beginning of the New Century, Marika Linntam, Tarton yliopisto
Miten Suomi hyötyy tasa-arvolaista?, Kevät Nousiainen, Helsingin yliopisto
Perinteisiä emäntiä, moderneja yrittäjiä? Naisia Suomen ja Viron maaseudulla, Laura Assmuth, Helsingin yliopisto
Dimensions of Gender Role Conflict from Public and Private Perspective, Anu Laas, Tarton yliopisto
5.5. klo 9.10-9.30 Yleisradiossa suoralähetys, jossa toimittaja Outi Pukkila haastateli Viron Suomen-instituutin johtaja Erja-Liina Raidmaa seminaarin aiheista.
6.5. klo 12 toimittaja Virpi Väisänen kommentoi Radio Suomen uutisohjelmassa seminaarin esityksiä ja haastatteli seminaarin esiintyjä Marika Linntammia sekä ENUT:n johtaja Selve Ringmaata.
19.10. Luento Aikuiskoulutuskeskuksessa Malmitalossa
Erja-Liina Raidma piti luennon aiheesta Viron yhteiskunnan kipukohtia.
28.10. Viron kielen opettajien seminaari Suomen Kirjallisuuden Seurassa
Erja-Liina Raidman luento aiheesta Viron kulttuuri-instituutin toiminta ja tulevaisuuden näkymiä Suomessa.
Muu toiminta
24.2. Viron itsenäisyyspäivä Helsingissä
Juhlapäivä aloitettiin klo 12 kunniakäynnillä ja seppeleenlaskulla sodissamme kaatuneiden virolaisten vapaaehtoisten muistomerkillä Malmin hautausmaalla. Puheen piti Matti Lukkari.
Klo 17.00 alkoi muistohetki Viron vapaussodassa kaatuneiden suomalaisten vapaaehtoisten kunniaksi Vanhan kirkon puistossa. Juhlapuheen piti Henni Ilomäki.
Klo 18 alkoi vastaanotto ravintola Suomalaisessa Klubissa. Ohjelmassa oli suurlähettiläs Matti Vaarmannin tervehdys, Andra Veidemannin puhe. Jaettiin ansiomerkkejä ja musiikkia tarjosi Muhun kansanmusiikkiyhtye Laulusõbrad.
Yhteistyössä: Tuglas-seura, Viron Suomen-instituutti, Viron suurlähetystö, Viro-yhdistysten liitto.
14.4. Viron Suomen-instituutin avoimet ovet Baltia-keskuksessa
Vieraina taiteilijat Georg Bogatkin ja Airike Taniloo Bogatkin. Instituutin toimistoon avattiin pieni näyttelytila ja työpaja, jossa kävijät saivat tutustua näyttelyesineisiin, keskustella taiteilijoiden kanssa sekä seurata heidän työntekoa.
Myös huhtikuun kunniaksi 30.3. avattu Eduard Tüüri pilakuvien näyttely oli esillä, jaettiin erilaisia Viro-aiheisia esitteitä, oli mahdollisuus ostaa uusia sanakirjoja ja vironkielistä tiedekirjallisuutta.
8.-9.5. Euroopan päivä Esplanadilla Helsingissä
Viron Suomen-instituutti toi tapahtumaan kansanmuusikoita ja -tanssijoita – kansantanssiyhtyeet Kandal ja Kuljus esiintyivät. Jaossa oli myös Viro-instituutin esitteitä sekä esillä Viron Suomen-instituutin näyttely Viron maakunnat.
Euroopan päivän aikana järjestettiin myös seminaari Baltian maat kohti Euroopan Unionia, jossa Viroa edusti Viron Eurointegraation osaston johtaja Henrik Hololei.
27.5. Suuri kevätjuhla Helsingissä Furuvikissä
Esiintyivät Erkki Otsman ja Benno Margus, Obinitsan koulun tanssiryhmä.
Yhteistyössä: Tuglas-seura, Viro-yhdistysten liitto (VYL)
11.6. Viron-Suomen urheilupäivä Vuosaaren stadionilla Helsingissä
Erki Noolin yleisurheilukoulun kaksikymmentä oppilasta kilpailivat Helsingin Kisaveikot -urheiluseuran nuorten urheilijoiden kanssa. Kymmenottelija Erki Nool oli paikalla nuoria kannustamassa ja myöhemmin myös palkitsemassa. Kilpailu päättyi tasapelin.
9.12. Avoimet Ovet -päivä Baltia-keskuksessa
Perinteinen tapahtuma, jossa esitellään Viron Suomen-instituutin vuoden 2001 tapahtumakalenteria sekä jaetaan kiinnostuneille lisätietoja Baltian maiden festivaalista v. 2001. Yllätysvieraina keraamikot Yrjö ja Gally Nuust Tartosta sekä puuseppä Ivar Jõgeda, jotka esittelivät työpajaksi muutetussa toimistossa töitään ja tekemisiään.
10.10. Nuoria virolaisia runoilijoita Villa Kivessä sekä 14.10. Turun Kirjamessuilla
Elo Viiding, Kalju Kruusna, Jan Rahman ja Francois Serpent esittivät runojaan viron, seton ja suomen kielellä.
Yhteistyössä: Viron Suomen-instituutti, Nihil-Inter -runoryhmä, Tuglas-seura, Viro-yhdistysten liitto
11.11. Tuglas-seuran Martin markkinat Wanhassa Satamassa
Instituutin kabinetilla oli esillä näyttely Viron Kansallismuseon historiasta, paikalla oli myös museon edustajia. Yllätysvieraina instituutin kabinetilla olivat keraamikot Airike Taniloo ja Georg Bogatkin, joiden opastuksella jokaisen oli mahdollista valmistaa Viron Kirjavuoden kunniaksi savesta muistoesine.
Viron Suomen-instituutti toi markkinoille myös Viljandin Nukketeatteri, joka esitti lapsille näytelmän Kolme pientä possua.
