Viron Suomen-instituutti
Toiminta vuonna 2007
Viron 89-itsenäisyyspäivän kunniaksi järjestetty Naapurivisa-konsertti Nosturissa (Telakkakatu 12) 24.2.2007 klo 21
Esiintyvät: Metsatöll, J.M.K.E, Viikate, Kotiteollisuus.
Virolainen rockyhtye Aides Kelorock-rockfestivaalilla Eurajoella 26.5.2007
Kelorockin historian ensimmäisestä ulkomaalaisesiintyjästä vastasi virolainen Aides emoisalla rockillaan.
Baltia-keskuksen avoimet ovet keskiviikkona 30.5. klo 14-19
Baltia-keskuksen avoimien ovien perinteemme saa jatkoa tutussa paikassa eli keskuksen tiloissa osoitteessa Mariankatu 8.
Ohjelma:
14.00 Liettua-näyttelyn avajaiset
14.30 Elokuva Riiasta
15.00 Liettuan matkailuneuvonnan johtaja Rasa Slivinskaite kertoaa Liettuan matkailusta
15.30 Viron matkailun edistämiskeskuksen Suomen aluejohtaja Toomas Tärk kertoaa Viron matkailusta
16.00 Matkailumaa Viro -näyttelyn avajaiset
16.30 Juhani Salokannel kertoi A.H. Tammsaaren Totuus ja oikeus -romaanisarjan kolmannesta osasta, joka on juuri ilmestynyt hänen kääntämänään suomeksi nimellä Surmatulet
17.00 Kulle Raig kertoi presidentti Kekkosen suhteista Viroon ja näytti elokuvan Kekkosen valtionvierailusta Viroon
17.30 Tietokilpailun tulosten julkistaminen ja palkintojenjako
18–19.00 Nyky-Viro tarinoissa, runoissa ja lauluissa -illanvietto Viro-instituutissa: Jürgen Rooste, Andreas Nestor, Erko Valk, Imbi Paju.
Koko iltapäivän ja illan ajan myös kirja- ja levymyynti, tuoretta matkailumateriaalia Virosta, Latviasta ja Liettuasta, tietokilpailu - kysymyksiä ja palkintoja kolmesta Baltian maasta.
Tapahtuman järjestävät Donelaitis-seura, Latvian matkailutoimisto, Rozentals-seura, Suomen Viro-yhdistysten liitto, Tuglas-seura, Enterprise Estonia ja Viron Suomen-instituutti.
Viron kirjallisuuden päivä 16.5.2007 Kirjailijoiden Majassa (Kirjanike Maja) Tallinnassa
Tuglas-seuran Viron kirjallisuuden iltapäivällä vierailivat Jürgen Rooste (juttu ja laulu), Marko Martinson (musiikki) ja lisäksi Karl Martin Sinijärv Viron Kirjailijoiden Liitosta. Esiteltiin myös uusimpia Viro-aiheisia käännösteoksia Suomessa.
Virolaista runoutta Runokuu-festivaalilla 20.8.2007
Helsingin juhlaviikkojen (www.helsinginjuhlaviikot.fi) ohjelmistoon kuuluva Runokuu-festivaali tarjoaa 20.-26.8. runsaasti runoutta ja harvinaisia runovieraita. Viikon aikana tilaisuuksissa esiintyy yli 70 runoilijaa 10 eri maasta.
www.nuorenvoimanliitto.fi/Runokuu.html
Runokuu käynnistyy 20.8. ravintola Bellyssä avausklubilla Kuutamokeikka. Tilaisuudessa esiintyvät mm. monivivahteisesta tuotannostaan tunnettu Lars Huldén sekä yksi Viron tunnustetuimpia runoilijoita Paul-Eerik Rummo, jonka runoutta sensuroitiin Neuvosto-Virossa. Esiintyvät myös runoilijat Mihkel Kaevats, Marko Martinson ja Jürgen Rooste. Tilaisuudesta on suora lähetys Yle Radio 1:ssä klo 20.00.
Samana iltapäivänä kuullaan niin virolaista kuin suomalaistakin runoutta Rautatientorin asematunnelissa runoilija Jürgen Roosten johdolla.
Viron Suomen-instituutin Salonki-ilta 19.9.2007 klo 18 Villa Kivessa (Linnunlauluntie 7)
Tällä kertaa aiheesta Viron-Suomen kulttuurisillan rakentaminen - kulttuurisuhteiden tulevaisuudesta ja nykytilanteesta. Esiintyvät Jaanus Adamson ja Tapio Mäkeläinen, lisäksi kuunnellaan Elo Viidingin runoja ja Jaak Johansonin lauluja.
Viron Suomen-instituutin Salonki-ilta 17.10.2007 klo 18 Villa Kivessa (Linnunlauluntie 7)
Marek Strandberg ja Heidi Hautala keskustelevat energiaturvallisuudesta Itämerellä. Kitaralla Andreas Nestor.
Martin Markkinat 9.–11.11.2007 (Helsingin Kaapelitehtaalla)
Viro-instituutti osallistuu järjestämällä ohjelmaa lapsille (Heino Seljamaan matkalaukkuteatteri) sekä kirjallisuusiltapäivän sunnuntaina 11.11. klo 15.30-17.00. Uutta virolaista runoutta suomeksi, viroksi ja setoksi kuullaan Kirjaravintolassa: Erakkond-kirjailijaryhmän jäsenet Tartosta Andreas Kalkun, Kalju Kruusa, Timo Maran, Mathura, Aare Pilv ja Lauri Sommer + suomentajat. Juontajana runoilija Jürgen Rooste.
Sanavapauden päivä 13.11. klo 18 Villa Kivessä (Linnunlauluntie 7)
Seminaari sanavapaudesta Virossa nykypäivänä ja lähihistoriassa, lyhyt katsaus Suomen ja Viron median erilaisista ongelmista. Esiintyvät Doris Kareva, Igor Kotjuh ja Jürgen Rooste.
Viron Suomen-instituutin Salonki-ilta 14.11.2007 klo 18 Villa Kivessa (Linnunlauluntie 7)
Henkien aika - tarinoita kynttilänvalossa - tarinoita kertovat Veronika Kivisilla ja Piret Päär.
Virolaisten tonttujen joulu KokoTeatterin Bar Kokossa 27.11.2007 klo 18
Runoilevina tonttuina Karl Martin Sinijärv, Wimberg ja Jürgen Rooste, kitaraa soittaa Marko Martinson. Tarjolla pientä purtavaa, juomia voi ostaa baarista.
Tilaisuus on kaikille avoin ja ilmainen, tervetuloa tonttuilemaan!
Järjestävät yhdessä Suomen Viro-yhdistysten liitto ja Viron Suomen-instituutti.
Viron Suomen-instituutin Salonki-ilta 13.12.2007 klo 18 Villa Kivessa (Linnunlauluntie 7)
Keskustellaan lähihistoriasta, ihmisoikeuksien ongelmista, repressioista Neuvostoliitossa sekä Viron ja Suomen eri näkökulmista historiaan. Peeter Helme haastattelee Imbi Pajua ja Seppo Zetterbergia. Pianolla Igor Garšnek.
