{"id":40,"date":"2015-10-20T16:31:31","date_gmt":"2015-10-20T13:31:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.viro-instituutti.fi\/nippernaati\/?page_id=40"},"modified":"2016-09-15T13:19:14","modified_gmt":"2016-09-15T10:19:14","slug":"nippernaati-1","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.viro-instituutti.fi\/nippernaati\/nippernaati-1\/","title":{"rendered":"Nippernaati 1"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>

T\u00e4m\u00e4 on Nippernaati<\/span><\/h2>

suomennetun virolaisen kirjallisuuden antologiasarja<\/span><\/h3>

Ker­ran vuo­dessa ilmes­tyv\u00e4 Nippernaati on Viro-­instituutin oma aikakaus­julkaisu­tyyppinen sarja, jonka tavoit­teena on tehd\u00e4 tunnetuksi tuoretta viro­laista kauno­kirjalli­suutta. Yksiin kansiin on suomen­nettu novelleja, runoutta ja romaani­katkelmia kaikkiaan yhdelt\u00e4­toista viro­laiselta kirjaili­jalta, joilta ei ole aiemmin juuri tai lainkaan julkaistu suo­meksi. Nippernaatin p\u00e4\u00e4­toimittaja on Sanna Immanen ja se ilmestyy sek\u00e4 paperi- ett\u00e4 verkko­julkai­suna.<\/p>\n<\/div>

Ensimm\u00e4isen Nippernaatin kirjailijat ja suomentajat ovat:<\/span><\/h3>

P. I. Filimonov<\/a> (Jukka Mallinen)
\nMeelis Friedenthal<\/a> (Kaisu Lahikainen)
\nAndrei Ivanov<\/a> (Jukka Mallinen)
\nMaarja Kangro<\/a> (Jenni Kav\u00e9n)
\nIgor Kotjuh<\/a> (Jukka Mallinen)
\nArmin K\u00f5om\u00e4gi<\/a> (Hannu Oittinen)
\nCarolina Pihelgas<\/a> (Anniina Ljokkoi)
\nAare Pilv<\/a> (Katja Meriluoto)
\nMaarja P\u00e4rtna<\/a> (Anniina Ljokkoi)
\nUrmas Vadi<\/a> (Hanna Samola)
\nMait Vaik<\/a> (Sanna Immanen)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>