Mitta

Õnnepalun runokokoelma Mitta ilmestyy suomeksi

TI 16.4. KLO 18 EESTI MAJA - VIRO-KESKUS SÖRNÄISTEN RANTATIE 22, RAK. 1 (VOIMALAITOS), C-RAPPU, SUVILAHTI, HELSINKI

Kirjallisuus, Tapahtumia

Olet lämpimästi tervetullut Tõnu Õnnepalun Mitta-runokokoelman (Mõõt, 1996) julkistustilaisuuteen! Kirja julkaistaan nyt kokonaisuudessaan suomeksi. Sen on suomentanut Katja Meriluoto ja kustantanut Kustannusliike Parkko. Tilaisuudessa ovat läsnä kirjailijan lisäksi mm. suomentaja ja kustantaja.

Julkkarit pidetään Helsingin Suvilahdessa, Eesti Maja – Viro-keskuksessa, Sörnäisten rantatie 22 C. Ota mukaan ystävä, ja tule paikalle kohottamaan lasillinen ja juhlistamaan uutta runosuomennosta!

Palkittu virolaiskirjailija Tõnu Õnnepalu on julkaissut sekä proosaa että runoutta. Õnnepalun neljäs runokokoelma Mõõt (Mitta) ilmestyi vuonna 1996. Nyt teos suomennetaan kokonaisuudessaan ja kirja aloittaa samalla Kustannusliike Parkon nykyrunouden julkaisusarjan. Mitta-kokoelman on suomentanut Katja Meriluoto, joka on aiemmin kääntänyt virosta mm. Jaan Kaplinskin, Elo Viidingin ja Mathuran runoja. Kirjan laajuus on noin 90 sivua. Teoksen ulkoasusta vastaa Terhi Adler.

Yhteistyössä: Kustannusliike Parkko
Suomen Viro-yhdistysten liitto
Tuglas-seura
Viro-instituutti
Viron suurlähetystö

Eesti Instituut 30
Eesti Instituut 30