30 vuotta täyttävän Helsingin Taiteiden yön viettoon voi tänä vuonna osallistua Tallinnassa kirjallisuudesta nauttimalla! Runosuunnistus, TallinnaTo 15.8.2019 klo 12.00 – 20.00 Mitä virolaiset runot kertovat Tallinnasta? Lähde kaupungille etsimään runorasteja …
Kirjallisuuskävelyn vinkit
Viro-instituutti järjesti toukokuussa yhteistyössä HeadRead-kirjallisuusfestivaalin kanssa suomenkielisen kirjallisen kaupunkikävelyn Tallinnan vanhassakaupungissa. Oppaana toimineen kirjailija Jan Kausin poimimat lukuvinkit on koottu tähän blogitekstiin. Näistä kirjailijoista ja teoksista puhuttiin: Jaan Kross: romaani Uppiniskaisuuden …
Andra Teede Runokuu-festivaalin päätösjuhlassa
Virolainen runoilija, näytelmäkirjailija ja käsikirjoittaja Andra Teede esiintyy Runokuun päätapahtumassa Tiivistämöllä 24.8.
Translating Europe – EU:n kirjallisuutta kääntämässä
Helsinki Lit -käännöskirjallisuusfestivaalin aattona Euroopan kulttuuriedustojen verkoston Helsingin-klusteri järjestää keskusteluillan itse aiheesta – käännöskirjallisuudesta. Suomessa myydään vuosittain yli 20 miljoonaa kirjaa. Tämä on keskimäärin neljä kirjaa henkeä kohti, ja lisäksi …
Kai Aareleid ja Kätlin Kaldmaa Helsinki Lit -festivaalilla
Kätlin Kaldmaa keskustelee englanniksi klo 16.30 alkaen islantilaisen Sjónin kanssa ja Kai Aareleid suomeksi klo 17.10 alkaen Joel Haahtelan kanssa. Käännöskirjallisuuteen keskittyvä, kovatasoinen Helsinki Lit -festivaali järjestetään Savoy-teatterissa ja sen juontaa Jani Toivola. Virolaisen nykykirjallisuuden eturivin edustajien …
Õnnepalun runokokoelma Mitta ilmestyy suomeksi
Olet lämpimästi tervetullut Tõnu Õnnepalun Mitta-runokokoelman (Mõõt, 1996) julkistustilaisuuteen! Kirja julkaistaan nyt kokonaisuudessaan suomeksi. Sen on suomentanut Katja Meriluoto ja kustantanut Kustannusliike Parkko. Tilaisuudessa ovat läsnä kirjailijan lisäksi mm. suomentaja …
Uutta! Kirjailijan kanssa kierroksella
Kirjallinen kaupunkikävely Tallinnassa, oppaana Jan Kaus Virossa on useita mukavia kirjallisuustapahtumia, joskaan ei sellaisia hallimaisia häppeninkejä kuin mihin suomalaiset kirjamessukävijät ovat tottuneet. Sen sijaan on esimerkiksi Tallinnan HeadRead, keskikaupungille levittäytyä …
Viro-aiheiset keskustelut Turun kirjamessuilla
100 vuotta tarinoita! Viro on teemamaa Turun kansainvälisillä kirjamessuilla 5.-7.10. Viro-instituutti on kätevästi listannut tälle sivulle kaikki Viro-aiheiset keskustelut. Viron messuosasto ja SVYL-Verkkopuoti kirjamyynteineen on messuilla A-hallissa, sijainti A48. Löydät …
Nippernaati 3 on ilmestynyt
Viro-instituutin uuden kirjallisuuden käännösjulkaisu Nippernaati 3 on ilmestynyt. Se sisältää novelleja, runoja ja romaanikatkelmia yhteensä kymmeneltä virolaiskirjailijalta, joiden tekstejä ei ole juuri tai lainkaan suomennettu ennen kuin nyt. Antologiasarjan tarkoituksena …
Leelo ja Heli lastenrunokiertueella
Runoajelun lastenrunokiertueella, jota tähdittävät Leelo Tungal ja Heli Laaksonen, voisi kuvitella olevan ihanaa ja hauskaa. Lempeän terävät huomiot tekevät joka keskustelusta juhlaa, kielet sekoittuvat houkuttelevaksi keitokseksi josta löytää aina uusia herkkupaloja, aurinko paistaa, teiden varsilla haikarat vilkuttavat pesistään eikä tylsä arki koita koskaan. Vaikka esiintymisiä on paljon, joskus jopa kolme kertaa päivässä, jaksavat kirjailijat aina yhtä sydämellisesti vastata lukijoiden kysymyksiin ja olla vilpittömän innoissaan latvialaisten tavasta hukuttaa vieraansa kukkasiin.
- Page 1 of 2
- 1
- 2